Results for elastolefin translation from Danish to Italian

bomuld eller elastolefin
cotone o elastolefina

uld, dyrehår eller elastolefin
lana, peli o elastolefina

visse polychloridfibre eller elastolefin
determinate clorofibre o elastolefina

polyester, elastomultiester eller elastolefin
poliestere, elastomultiestere o elastolefina

bomuld (5) og elastolefin (46).«
cotone (5) ed elastolefina (46).»;

derfor er det nødvendigt at definere ensartede undersøgelsesmetoder for elastolefin.
È quindi necessario definire metodi di analisi uniformi per l'elastolefina.

polychloridfibre (på basis af homopolymere af vinylchlorid) eller elastolefin
clorofibre(omopolimeri del cloruro di vinile) o elastolefina

polyester (34), elastomultiester (45) og elastolefin (46).«
poliestere (34), elastomultiestere (45) ed elastolefina (46).»;

i forbindelse med fiberblandinger indeholdende elastolefin og acetat udgør følgende procedure forbehandlingen.
nel caso di mischie binarie contenenti elastolefina e acetato, applicare come trattamento preliminare la procedura di seguito descritta.

værdien »d« udgør 1,02 for bomuld og 1,00 for elastolefin.«
il valore di “d” è 1,02 per il cotone e 1,00 per l'elastolefina.»;

visse polychloridfibre (27), dvs. polyvinylchloridfibre, også efterchlorerede, og elastolefin (46).«
determinate clorofibre (27), segnatamente policloruri di vinile, surclorurati o no, ed elastolefina (46).»;

for at tilpasse direktiv 96/74/ef til den tekniske udvikling er det på baggrund af de seneste resultater fra en teknisk arbejdsgruppe nødvendigt at tilføje fiberen elastolefin til listen over fibre i bilag i og ii til nævnte direktiv.
visti i recenti risultati di un gruppo tecnico di lavoro, al fine di adeguare la direttiva 96/74/ce al progresso tecnico è necessario aggiungere la fibra elastolefina nell'elenco delle fibre di cui agli allegati i e ii della direttiva.

bomuld (5), cupro (21), viskose (25), polyacryl (26), polychlorid (27), polyamid eller nylon (30), polyester (34), polypropylen (36), elasthan (42), glasfibre (43), elastomultiester (45) og elastolefin (46).
cotone (5), cupro (21), viscosa (25), fibra acrilica (26), clorofibre (27), poliammide o nylon (30), poliestere (34), polipropilene (36), elastan (42), fibra di vetro (43), elastomultiestere (45) ed elastolefina (46).