Results for employment and occupation translation from Danish to Italian

- section 2 of the employment and training act 1993
- section 2 of the employment and training act 1993

employment and training act (lov om beskæftigelse og uddannelse)
legge sull'occupazione e la formazione

retsgrundlag _bar_ employment and training services act (cap.
base giuridica _bar_ employment and training services act (cap.

[3] progress = programme for employment and social solidarity.
[3] acronimo di programme for employment and social solidarity ("programma per l'occupazione e la solidarietà sociale").

retsgrundlag _bar_ section 2 of the employment and training act 1993 _bar_
base giuridica _bar_ section 2 of the employment and training act 1993 _bar_

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _bar_ employment and training corporation _bar_
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto _bar_ employment and training corporation _bar_

udviklingen af en elektronisk database med de samme oplysninger, emire (employment and industrial relations in europe) fortsatte.
e' continuato lo sviluppo di un data base elettronico, emire (employment and industrial relations in europe).

samlet arbejdsstyrke efter medlemsstater, køn, 1986 (x 1 000). eurostat, employment and unemployment, 1988, s. 100.
eurostat, occupazione e disoccupazione, 1988, p. 100.

- employment act 1973, section 2(1) and 2(2) substantiated by section 25 of the employment and training act 1998
- employment act 1973, section 2(1) and 2(2) substantiated by section 25 of the employment and training act 1998

ved arbejdsformidling oprettede man i januar 1974 i henhold til employment and training act (lov om beskæftigelse og uddannelse) af 1973 den såkaldte manpower services commission. mission.
nazionale della manodopera). per migliorare la formazione professionale delle forze di lavoro ed offrire un servizio finalizzato al collocamento è stata istituita nel gennaio 1974, in base ah'employment and training act del 1973, la manpower services commission.

lag’en er aktivt involveret i udarbejdelsen af det regionale landdistriktsprogram for sydøstfinland, og der forhandles om en opgavedeling mellem de ansvarlige afdelinger i employment and economic development centre og lag’en.
attualmente sono in corso trattative per la suddivisione dei compiti fra il gal e i dipartimenti competenti del centro per lo sviluppo economico e l’occupazione.

når vi ser på evalueringen, i øvrigt en udmærket evaluering af kommissionen, kan man se, at medlemsstaterne har handlet meget frit i retningslinjerne, og at de ofte har valgt ud på en uafbalanceret måde og har lagt for stor vægt på employment and entrepreneurships.
le nuove regole della commissione entreranno in vigore per l'esecuzione del bilancio per l'esercizio 1999 e offriranno la base per informare e discutere con i beneficiari effettivi e potenziali. si terrà un seminario generale per le ong sul tema la settimana prossima a bruxelles.

retsgrundlag _bar_ employment act 1973, section 2(1) and 2(2) substantiated by section 25 of the employment and training act 1998.
base giuridica _bar_ employment act 1973, section 2(1) and 2(2) substantiated by section 25 of the employment and training act 1998.

en af instituttets forskningsledere, robert anderson, har tilbragt en stor del af perioden fra oktober 1992 til juni 1993 som gæsteprofessor på universitetet i maryland. han var tilknyttet centret for aldersforskning, der af det amerikanske ministerium for ældre er udnævnt til national eldercare institute on employment and voluntarism.
uno dei responsabili della ricerca della fondazione, robert anderson, ha passato gran parte del periodo compreso tra l'ottobre 1992 e il giugno 1993 come visiting professor alla university of maryland, centro per l'invecchiamento, istituto nazionale designato per la salute degli anziani, Γ occupazione e il volontariato dalla amministrazione americana per l'invecchiamento.

employment and industrial relations in europe er en serie på to bind med fokus på tre vigtige aspekter til sammenligning af forbindelserne på arbejdsmarkedet i eu­landene: 1) en analyse af det pres, der hviler på disse forbindelser i hvert land, 2) i hvilket omfang disse
employment and industrial relations in europe (occu­pazione e relazioni industriali in europa) è uno studio in due volumi che affronta gli aspetti fondamentali delle relazioni industriali confrontando la situazione nei paesi

0 i europa­parlamentet: pse­koordinator i kulturudvalget (siden 1999). 0 ansvarlig for beskæftigelse og udvikling i scotswood employment and enterprise project, newcastle (1986­1987). regional uddannelsesansvarlig i northern cooperatives development association (1983­1986). bestyrelsesposter: inner­city forum og tyneside women's employment project.
Φ importanti decorazioni di oltre 30 paesi in tutto il mondo.