Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
correcciones de
31 december
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quemadura de rostro
face burns
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3. privados de rostro
3. homeless
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pobreza ha cambiado de rostro.
the face of poverty has changed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
una región que está cambiando de rostro
region with a changing face
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el delito de “portaciÓn de rostro”
the crime of “looking like one”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7:00 foro: mujeres de rostro rebelde.
7:00 p.m. forum: women of rebel resemblance. exhibit of artistic manifestations and culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un nuevo delito: “portaciÓn de rostro”
a new crime:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carecen de rostro, de dolores y de historia.
they have no pain or story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una joven china de rostro redondo y aniñado.
it is because it’s a celebration of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lesión por aplastamiento de rostro, cuero cabelludo y cuello
crush injury, face, scalp and neck
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
una política sobre las inmigraciones que no carezca de rostro;
an immigration policy that has a face;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corrección de
correction made
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lesión por aplastamiento de rostro, cuero cabelludo y cuello (trastorno)
crush injury, face, scalp and neck
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.