Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forbedring af det lokale vejnet, hovedsagelig i eurytania, evia og på øerne.
quasi il 60% della popolazione attiva era occupata nell'agricoltura e soltanto il 16% nel settore secondario (1977).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
34.chamber of evia prefecture/Επιμελητήριο Εύβοιας _bar_ el.
34.chamber of evia prefecture/Επιμελητήριο Εύβοιας _bar_ el.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grækenland kan erklære, at vindyrkningsarealer på de Ægæiske Øer og de græske joniske Øer med undtagelse af kreta og evia er udelukket fra rydningsordningen.
la grecia può dichiarare inammissibili al regime di estirpazione le superfici vitate delle isole del mar egeo e delle isole ionie, ad eccezione di creta e dell’eubea.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dvs. områder med industriel tilbagegang, såsom lavrio, kozani, evia, thiva, volos og achata.
si tratta di centri che sono in fase di declino industriale come lavrio, kozani, l'eubea, tebe, volos e l'achea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
13 medlemmerne af det rådgivende panel var erwin de pue (generaldirektør for dienst voor de administratievevereenvoudiging), gisela färber (medlem af det tyske »normenkontrollrat« og professor ved dhv speyer), klaus jacob (evia projektkoordinator på fu berlin), claudio radaelli (exeter universitet), alberto alemanno (referent ved de europæiske fællesskabers domstol og professor på hec paris) og jeroen nijland (generaldirektør for lovreformgruppen).
hochschule für verwaltungswissenschaften (dhv) speyer); klaus jacob (coordinatore del progetto evia presso la libera università di berlino); claudio radaelli (università di exeter); alberto³alemanno (referendario presso la corte di giustizia europea e docente presso la hec di parigi) e jeroen nijland (direttore generale del gruppo per la riforma regolamentare).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: