Results for executive summary report translation from Danish to Italian

det er hensigten, at det skal læses og sammenholdes med sammendraget af eurocounsel fase 1 (executive summary), som er sendt til alle konferencedeltagerne sammen med indbydelsen.
esso dovrebbe essere letto unitamente alla sintesi della prima fase di eurocounsel che è stata inviata a tutti i partecipanti alla conferenza insieme all'invito.

[11] ‘the study of the laws of evidence in criminal proceedings throughout the european union’, the law society of england and wales, summary report october 2004.
[11] ‘ the study of the laws of evidence in criminal proceedings throughout the european union’, the law society of england and wales, summary report , ottobre 2004.

efter at have fungeret i seks år er pass ys­projektet nu parat til at anvende den viden, man har opnået. i the passys services ­summary report gives et overblik over,
dopo sei anni di attività, il progetto passys è ora pronto a mettere in pratica le cono­scenze acquisite. the passys services ­ summary report presenta i risultati del progetto e ne illustra il significato

den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet (efsa) oplyser i sin rapport »community summary report on trends and sources of zoonoses, zoonotic agents, antimicrobial resistance and foodborne outbreaks in the european union in 2005« (sammenfattende ef-rapport om tendenserne i og kilderne til zoonoser, zoonotiske agenser, antimikrobiel resistens og fødevarebårne udbrud i eu i 2005) [2], at en relativt stor andel af campylobacter- og salmonellaisolater fra dyr og fødevarer var resistente over for antimikrobielle stoffer, der er almindeligt anvendt i behandlingen af sygdomme hos mennesker.
l’autorità europea per la sicurezza alimentare (efsa) indica nella sua relazione riassuntiva sulle tendenze e sulle fonti di zoonosi, agenti zoonotici, resistenza antimicrobica e focolai di origine alimentare nell’unione europea nel 2005 [2], che una proporzione relativamente alta di isolati di campylobacter e salmonella provenienti da animali e prodotti alimentari era resistente agli antimicrobici comunemente utilizzati per trattare malattie umane.