Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .
the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , except for staff on escb / io contracts of longer than 12 months , who have the option of enrolling their children in the esf as « category i » and are therefore exempt from paying tuition fees ( only extra-curricular activities and meals must be paid for ) .
the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , except for staff on escb / io contracts of longer than 12 months , who have the option of enrolling their children in the esf as « category i » and are therefore exempt from paying tuition fees ( only extra-curricular activities and meals must be paid for ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.