Results for form a smooth transition translation from Danish to Italian

anvendelse af de forskellige oprindelsesdokumenter og disses form a) oprindelsescertifikater
casi di applicazione e forme dei vari tipi di prove documentali dell'origine gine a) certificato di origine

gaver i form a om om regionens regionens styrker styrker og og svagheder svagheder
donazioni di hardware di seconda mano esempio telecamere digitali, schede di rete e scanner.

in order to ensure a smooth transition to full competition, the current statutory monopoly will be replaced with a 7-year exclusive licence for this successor company [1].
in order to ensure a smooth transition to full competition, the current statutory monopoly will be replaced with a 7-year exclusive licence for this successor company [1].

form a, indeholdende ægthedserklæringen, også i tilfælde hvor de pågældende lande og territorier ikke er omfattet af det generelle præferencearrangement for råtobak.
dato che si fretta di un poliacrilato modificato, questo prodotto non può rientrare nella sottovoce 39.02 c xii, ma dev'essere classificato alla sottovoce 39.02 c xiv b) come «altri prodotti della polimerizzazione o della copolimerizzazione», in una delle forme elencate nella nota 3 d del capitolo 39.

retsakterne er dernæst anført i alfabetisk orden efter det bogstav, der symboliserer den juridiske form: a aftale/overenskomst b budget
segue poi una lettera che indica il tipo di documento secondo le corrispon­denze seguenti: a accordo Β bilancio d decisione

it has neither been demonstrated that the smooth transition from a statutory monopoly situation to full competition could not be achieved by requesting racing to pay the full market price, nor has it been demonstrated that the aid resulting from the sales transaction actually leads to a long-term decrease of state support for the racing industry.
it has neither been demonstrated that the smooth transition from a statutory monopoly situation to full competition could not be achieved by requesting racing to pay the full market price, nor has it been demonstrated that the aid resulting from the sales transaction actually leads to a long-term decrease of state support for the racing industry.

hvert år udarbejdes detaljerede bestemmelser for gennemførelsen af denne artikel mellem den irske og den britiske regering, og disse bestemmelser form a u se res i en brevveksling. kopier af disse breve sendes til kommissionen.
per di più erano state presentate 95 interrogazioni alla commissione e solo cinque di esse sono state trattate ieri.

alt efter varernes art skal denne markedsordning antage en af nedennævnte former: a) fælles konkurrenceregler
a seconda dei prodotti, tale organizzazione assume una delle forme qui sotto specificate: a) regole comuni in materia di concorrenza,

hvad angår strukturfondene og fiuf, kan de finansielle interventioner især antage en af følgende former: a) medfinansiering af operationelle programmer
quanto ai fondi strutturali e allo sfop l'intervento finanziario assume principalmente una delle seguenti forme:

indtil den 31. december 1 983 kan ægthedscertifikatet for den i artikel 1 omhandlede tobak, der har oprindelse i lande eller territorier omfattet af det generelle præferencearrangement, erstattes af et oprindelsescertifikat, form a, indeholdende ægthedserklæringen, også i tilfælde hvor de pågældende lande og territorier ikke er omfattet af det generelle præferencearrangement for råtobak.
fino al 31 dicembre 1983, il certificato per i tabacchi di cui all'articolo 1 originari di paesi o territori beneficiari del sistema delle preferenze generalizzate può essere sostituito dal certificato d'origine modello a, contenente l'attestazione di autenticità, anche se detti paesi o territori non sono beneficiari del sistema delle preferenze tariffarie generalizzate per il tabacco greggio.