Results for henblik translation from Danish to Italian

med henblik
aiuti di stato in vigore in germania

med henblik på:
allo scopo di:

med henblik herpå
a tal fine,

med henblik på stk .
i dazi della tariffa doganale comune sono stabiliti dal consiglio su proposta della commissione .

med henblik på at:
con l'obiettivo di:

henstilling med henblik på
raccomandazione per il

med henblik på pensionsberegningen:
per la misura della pensione:

b) med henblik herpå:
b) a questo fine:

med henblik på tabel 3
ai fini della tabella 3:

med henblik herpå kan de:
a tal fine essi possono:

europÆiske forbrugerkreditoplysninger med henblik pÅ
informazioni europee relative al credito ai consumatori per

med henblik på videnskabelig publikation.
in vista della pubblicazione nel settore scientifico.

med henblik herpå kan rådet:
a tal fine il consiglio:

henblik herpå formulerer den henstillinger.
decisioni nei casi contemplati dall'accordo.

b) behandling med henblik paa formering
b) condizionamento a fini di moltiplicazione,

affald blandet med henblik paa slutdeponering
miscele di rifiuti per lo stoccaggio finale

salgsregistrene indrettes derfor med henblik herpå
i registri di vendita saranno quindi adeguati in conformità;

med henblik herpå beregnes ogbogføres værdikorrektioner.
atale scoposono calcolate e contabilizzate rettifiche di valore.

med henblik herpå fastlægges følgende arbejdsprogram:
a tal fine viene deciso il seguente programma di lavoro :

med henblik herpå bør udvalget ligeledes bl.a.
a tal fine, il comitato deve anche, in particolare, provvedere a: