Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endelig går jeg over til de såkaldte hush kits.
comunque, alla luce delle diverse posizioni manifestate da questo parlamento ci tengo a puntualizzare quanto se gue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er enig med ordføreren i at hush kitting fra de såkaldte kapitel 2- flyvemaskiner, der nu ventes, må begrænses så meget som muligt.
la valutazione di impatto ambientale dei piani regolatori rientra infatti nell'ambito della piani ficazione territoriale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amerikanerne har fremført, at det de facto diskriminerer imod flyvemaskiner, der stammer fra usa, og at det vil koste usa's industri mere end usd 1 milliard, eftersom de ikke længere kan sælge deres flyvemaskiner med hush kits til lande i nærheden af eu, hvis de skal bruges til og fra lufthavne i eu.
affinché questa analisi scientifica abbia un peso di persuasione a livello internazionale, occorrerà essere estremamente chiari in meritoa un aspetto, e cioè se siamo di fronte ad un'analisi nuova su materiale già esistente oppure basata su nuovi studi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.