Results for i rest at your disposal translation from Danish to Italian

i resten af staten
i resto del paese

residenter i resten af verden
residenti del resto del mondo

c. residenter i resten af verden
c. residenti del resto del mondo

udbrede kendskabet til fællesskabet i resten af verden
proiettare la comunità verso il resto del mondo

europæiske landes økologiske fodaftryk i resten af verden
impronta ecologica dei paesi europei sul resto del mondo

det er et system, som allerede fungerer i resten af
sappiamo tutti che la revisione delle prospettive finanziarie fa gravare su di noi un preciso obbligo che dovrà

- ca. 720 mio. eur i resten af verden.
- circa 720 milioni nel resto del mondo.

bagefter stilles produktet til rådighed for forbrugeren i resten af brugscyklen.
in seguito il prodotto deve essere fornito al consumatore per completare il ciclo di utilizzo.”

- finansieringen af fællesskabets aktioner og politikker i resten af dette årti,
- il finanziamento delle azioni e delle politiche comunitarie per il resto del decennio ;

d) udelukkelse fra kommissionens relevante dialogarrangementer i resten af programmets gyldighedsperiode.
d) esclusione dai pertinenti meccanismi di dialogo della commissione, per gli anni restanti del programma.

en temperatur på højst 23° c, opretholdt i resten af 24 timers cyklusen.
ambiente con temperatura non superiore a 23 °c da mantenere per il rimanente ciclo da 24 ore.

det, der sker i resten af verden, påvirker det, der sker inden for europas grænser.
al riguardo accolgo con compiacimento le proposte dell'onorevole prout in materia di controllo.

marco darmon overtager simone rozès' mandat i resten af fru rozès' mandatperiode.
marco darmon sostituisce la sig.ra simone rozès per il restante periodo del mandato della medesima.

industrien kan og skal rejse sig igen ved egen kraft nu, så den kan gøre brug af sin kapital, sin arbejdskraft og sin faglige dygtighed på de mest relevante områder, i resten at dette århundredes balances skyld og i de to årtier, som følger efter.
beazley stria internazionale di produzione e di commercializzazione da più di un secolo, vale a dire già prima della nascita della germania unita o dell'italia unita.

resten at støtten, svarende til 2181161,60 eur, er forenelig med fællesmarkedet i medfør af traktatens artikel 87, stk. 3, litra c).
il rimanente importo dell’aiuto di stato, per l’ammontare di 2181161,60 eur, è compatibile con il mercato comune ai sensi dell’articolo 87, paragrafo 3, lettera c), del trattato.