Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au retour, l'instruction exit dépile le contexte et réinitialise les différents registres avec les valeurs sauvegardées.
upon the return, the instruction exit takes the context off the stack and reinitializes the various registers with the saved values.
en retour, l'État doit réprimer toute incitation à la haine de la part de quelque individu que ce soit, fût-il issu de l'immigration.
conversely, the state must punish all incitement to hatred on the part of any individual, even from an immigrant background.
exemple 16 un voyage à forfait inclut le transport aérien aller‑retour, l'hébergement, des visites guidées et les repas.
example 16 a package includes round-trip air transportation, accommodation, guided sightseeing tours, and meals.