Results for infusionsreaktion translation from Danish to Italian

hvis der ikke ses infusionsreaktion, kan efterfølgende caelyx infusioner indgives over en 60 minutters periode.
se non si osserva alcuna reazione all’ infusione, le successive infusioni di caelyx possono essere somministrate in un periodo di 60 minuti.

hvis der ikke ses en infusionsreaktion, kan efterfølgende caelyx- infusioner indgives over en 60 minutters periode.
se non si osservano reazioni, le successive infusioni di caelyx possono essere somministrate in 60 minuti.

i 6 mg/ kg gruppen fik 2 ud af 57 patienter en alvorlig infusionsreaktion, hvoraf en fik en mulig anafylaktisk reaktion.
nel gruppo che riceveva 6 mg/ kg, 2 su 57 pazienti hanno mostrato una grave reazione all’ infusione, uno dei quali ha avuto una possibile reazione anafilattica.

i tilfælde af, at en akut infusionsreaktion vedvarer, kan infusionstiden forlænges op til 8 timer fra tidspunktet for tilberedningen af mabcampath som infusionsopløsning.
nel caso in cui persistano le reazioni acute all’ infusione, il tempo d’ infusione può essere esteso fino a un massimo di 8 ore dal momento della ricostituzione di mabcampath in soluzione per l’ infusione.

hvis der indtræffer en infusionsreaktion, skal infusionen af herceptin afbrydes, og patienten monitoreres, indtil de observerede symptomer er forsvundet (se 4. 2).
nel caso in cui si verifichi una reazione all’ infusione, l’ infusione di herceptin deve essere interrotta e il paziente deve essere monitorato fino alla risoluzione di qualsiasi sintomo osservato (vedere paragrafo 4.2).

i 3 mg/ kg remicade gruppen fik 4 ud af 60 patienter en alvorlig infusionsreaktion og 3 patienter rapporterede en mulig anafylaktisk reaktion (ud af disse var 2 blandt de alvorlige infusionsreaktioner).
16 3 mg/ kg, 4 su 60 pazienti hanno presentato una grave reazione all’ infusione e 3 pazienti hanno riportato una possibile reazione anafilattica (2 delle quali erano comprese nelle gravi reazioni all’ infusione).

infusionsreaktioner mabthera er forbundet med infusionsreaktioner, som kan være relaterede til frigivelse af cytokiner og/ eller andre kemiske mediatorer.
35 reazioni infusionali mabthera è associato a reazioni infusionali, che possono essere correlate al rilascio di citochine e/ o di altri mediatori chimici.