From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det vil sige ret til forfølgelse, observation og interpellation, med større muligheder for udlevering og udveksling af oplysninger om personer.
gli autotrasportatori britannici hanno effettuato, l'anno scorso, sulle autostrade tedesche, almeno 130 mila viaggi, in aggiunta alla vasta schiera di quanti, per ragioni di diporto, di affari e militari, utilizzano ogni anno le autostrade federali.
naturligvis kunne den ikke indeholde alt, hvad vi havde ønsket, og derfor var det godt, at den også indeholdt en interpellation om de baltiske stater.
naturalmente essa non contiene tutto ciò che avremmo ritenuto opportuno, come il riferimento ai paesi baltici.
desværre blev forhandlingen afsluttet, uden af rådets formandskab nedlod sig til at besvare de mangfoldige interpellationer og undertiden de meget præcise spørgsmål, der var blevet stillet til formandskabet, det var i det mindste mit tilfælde.
ritengo che sia un errore politico di enorme gravi tà, dopo altri errori politici che già si sono com messi nella stessa direzione.