Results for junior translation from Danish to Italian

diskus junior
diskus junior

junior-edb-tekniker
informatico junior

seretide junior dosieraerosol
junior dosieraerosol

brugermanual til expeyes junior
manuale utente di expeyes junior

c) junior bmx-cykler og
c) biciclette per ragazzi e per bambini

charles »chuckie« taylor (junior).
charles «chuckie» taylor (junior).

hollandsk junior (hollandsk for børn) lesson name
olandese junior (olandese per ragazzi)lesson name

vi har en lille brochure om eu junior team, som kan fås ved henvendelse til vort kontor.
ha anche una vasta produzione di materiale destinato ai giovani e ai bambini.

første gang, de nye eksamensbeviser (junior certi­ficate) udstedes, vil blive i 1992.
il nuovo diploma "junior certificate" verrà rilasciato per la prima volta nel 1992.

europa­parlamentets kontor i danmark har oprettet et eu junior team, som er et team af veluddannede og velinformerede foredragsholdere.
l'ufficio ha un ruolo di rilievo nella distribuzione delle publicazioni della dg iii e contribuisce anche direttamente alle produzione di materiale informativo.

tre af disse sager vedrørte forskellige problemer med »junior experts«-programmet for kommissionens delegationer.
tre di questi casi si riferivano a una serie di problematiche collegate al programma «esperti junior» per le delegazioni della commissione.

forskningen peger på, at junior- og mellemledere er langt mere udsatte end folk i højere stillinger indenfor en virksomhed.
(spesso nel ruolo di datori di lavoro), è soggetto a stress nello svolgi mento delle propri funzioni.

[19] for eksempel medlemmer af netværket junior achievement - young enterprise europe, europen og jade.
[19] ad esempio, membri delle reti junior achievement-young enterprise europe, europen e jade.

2.»junior«-projektet — unge iværksættere tager initiativ, organiserer og implementerer (tyskland)
2.progetto «junior» — progettazione, organizzazione e realizzazione diimprese giovanili (germania)

i hele2002 havde ikke mindre end 700 junior- og mellemledere aftale om at gennemføre praktikophold i eu-virk-somheder.
dall’aprile del 2002 sono ricominciate in asia centralele attività di lotta alla droga, che sono state estese, conle stesse dinamiche, al caucaso meridionale, all’ucraina, alla moldova e alla bielorussia.

der vil ikke kunne findes egnede for retningsområder til 17 kommissionsmedlemmer, og flere og flere medlemmer vil i praksis få "junior" status.
non è possibile trovare dicasteri adeguati per un totale di 17 commissari, e un numero sempre maggiore di essi sarebbe in realtà relegato in una posizione di secondo piano.

og nu til mit sidste punkt om, hvorvidt de fastholder deres forslag om at fordele porteføljerne og indrette kommissionen således, at der bliver junior- og seniorkommissærer?
ultimo punto, e con questo concludo, conferma la sua proposta di ripartire i portafogli e di organizzare una commissione composta da commissari e?

borgeren gør sig sine bekymringer med hensyn til arbejde, kriminalitet, international sikkerhed, men på regeringskonferencen taler forhandlerne om andre ting, ting som antallet af junior-kommissærer.
il cittadino si preoccupa del lavoro, della criminalità, della sicurezza internazionale, ma i delegati alla conferenza intergovernativa parlano di altre cose, cose come il numero di giovani commissari.

dette kursus udvidede sig meget hurtigt til at gå længere end den oprindeligt forudsete rækkevidde og udviklede sig efterhånden til en selvundervisningsproces, der arbejdede sig hele vejen ned gennem afdelin­gens hierarki fra junior-ledelsen til tilsynsførende og endelig til kon­toristerne.
tale azione si è dilatata ben presto al di là della portata originale tra­sformandosi un poco alla volta in un processo in catena di autoappren­dimento da parte dei vari partecipanti nel reparto, dai quadri inter­medi ai capi ed agli impiegati.

i dag mødte jeg en ung tyrkisk ekspert fra junior chamber international, som vores socialdemokratiske gruppe var vært for. hun fortalte mig om et pilotprojekt, som de og eu stod for, og som allerede gav omkring tusind tyrkiske lærere nyttig information om iværksætterkultur.
proprio oggi ho incontrato una giovane esperta turca della, ospite del gruppo socialista, che mi ha parlato di un progetto pilota gestito da tale associazione e dall’ unione europea, che ha già fornito utili informazioni sull’ imprenditorialità a circa un migliaio di insegnanti turchi.