Results for jvc translation from Danish to Italian

i) jvc
i) jvc

ii) jvc:
ii) jvc:

sonoco/ahlstrom/jvc
direttiva da modificare: seconda direttiva 77/91/cee del consiglio — gu l 26 del 31.1.1977

jvc - ky-f560e kamerahoved
jvc - corpo camera ky-f560e

b) jvc fra den 15. april 2004:
b) jvc dal 15 aprile 2004:

hoover og jvc har for kort tid siden gjort det samme.
oggi i lavoratori della renault stanno manifestando a parigi.

jvc anfægtede dels denne opkrævning, og anmodede dels om at blive fritaget for tolden.
la jvc, da un lato, contestava tale avviso e, dall’altro, chiedeva lo sgravio dei dazi.

jvc-modellen blev præsenteret som en efterfølger til en professionel kameramodel, som allerede er udelukket fra de gældende antidumpingforanstaltninger.
il modello jvc era stato presentato come un modello successivo di un modello di telecamera professionale già escluso dall’applicazione delle misure antidumping in vigore.

side 28, bilaget, ud for selskab »jvc«, i kolonnen »søger«:
a pagina 28, nell’allegato, per la società «jvc», nella colonna «mirino»:

efter en undersøgelse fastslog toldmyndigheden, at den tarifering, som jvc havde lagt til grund ved indførslen af de to kategorier af videokameraer fra japan og singapore, var fejlagtig.
al termine di un’indagine, l’amministrazione doganale francese contestava la classificazione doganale applicata dalla jvc al momento dell’importazione di videocamere digitali di due tipi provenienti dal giappone e da singapore.

(11) to japanske eksporterende producenter, nemlig sony corporation, i det følgende benævnt "sony", og victor company of japan limited, i det følgende benævnt "jvc", meddelte kommissionen, at de påtænkte at introducere nye modeller af professionelle kamerasystemer på fællesskabsmarkedet, og anmodede kommissionen om at tilføje disse nye modeller af professionelle kamerasystemer samt tilbehør hertil til bilaget til forordning (ef) nr. 2042/2000, således at de blev fritaget for antidumpingtolden.
(11) due produttori esportatori giapponesi, la sony corporation (di seguito "sony") e la victor company of japan limited (di seguito "jvc"), hanno comunicato alla commissione l'intenzione di introdurre sul mercato comunitario nuovi modelli di sistemi di telecamere professionali e hanno chiesto che questi nuovi modelli di sistemi di telecamere professionali e i relativi accessori siano aggiunti all'allegato del regolamento (ce) n. 2042/2000 e quindi esclusi dall'applicazione dei dazi antidumping.