Trying to learn how to translate from the human translation examples.
light off
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
light rail
metropolitana leggera
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
light, let
leggero
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
off.
amm.
Last Update: 2012-11-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
& off.
cred.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
tally light
spia luminosa
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wood's light
lampada di wood
"black light"
luce nera
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
lyskilde: light source
fonte della luce: light source
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fly-by-light kontrolsystem
sistema di comando di volo a fibre ottiche
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
20.000 light years into space
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ctrl; v værktøjer aavso light curves...
ctrl; v tools curve di luce aavso...
1662 t light air cured (gruppe ii)
1662 t di light air cured (gruppo ii)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
d fremtidens skinnetransport med lette køretøjer (»light rail«)
in un primo tempo si tratterà di valutare tali diversi aspetti in maniera integrata e completa
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
metro-, sporvogns- og andre light rail-systemer
metropolitane, tram e altri sistemi di trasporto leggero su rotaia;
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
salw: _bar_ small arms and light weapons _bar_
salw _bar_ small arms and light weapons – proliferazione e abuso delle armi leggere e di piccolo calibro _bar_
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dagslys hvidt fluorescerende (n 4600 - 5400k) light source
fluorescente bianca diurna (n 4600 - 5400k)light source
blyoxid i glasindkapslinger i black-light blue (blb) lysstofrør.
ossido di piombo nell’involucro di vetro delle lampade di wood (blb).
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
light air-cured: tobak, der er tørret i fri luft under tag
light air cured: tabacchi essiccati all’aria, al coperto;
anden udgave af den simple og elegante 'light' - kontrolstil. name
seconda revisione del semplice ed elegante stile leggero. name
- for metro- og light rail-trafiktjenester, af omkostnings- og sikkerhedshensyn
- del settore della metropolitana o della metropolitana leggera, per ragioni di costi o di sicurezza;
