Results for the sun and the wind translation from English to Hungarian

the wind went down
elült a szél

the wind blows.
fúj a szél.

the wind is east!"
keleti szél fú!

the wind had risen.
szélvihar támadt.

the wind rips roofs off
a szél letépi a tetőket

the wind downed trees.
a szél fákat döntött le.

blockage in the wind-pipe
elzáródás a légcsőben

a mix of sun and cloud
napsütés és felhősödésweather forecast

the wind was blowing violently.
halálosan fáradt voltam.

put the pot in the sun, and keep the soil moist until the seeds sprout.
tedd a cserepet napos helyre és tartsd a földet nedvesen, amíg a magok ki nem csíráznak. szúrd a nyalókanyelet a földbe. 3.

press this to select all planets, the sun and the moon to be drawn in the map
kattintson erre a gombra a bolygók, a nap és a hold megjelenítésének bekapcsolásához

"can the influence of the sun and moon be felt down here?"
hát a hold és a nap hatása itt is érezhető?

significant amounts of sun and light,
sok fény és napsütés,

the clouds were slightly raised, and the wind, though less damp, was very sharp and cold.
a léglökések egyre kevésbé érződtek nedvesnek, szárazabb, egyszersmind hűvösebb és sokkal metszőbb fuvallatokká változtak.

"yes; the wind is rather strong.
igen, elég erős szél fúj.

wed, thu, fri, sat, sun and for\\n
wed, thu, fri, sat, sun és a\\n

press this button to unselect all planets, the sun and the moon so that they will not be drawn on the map
kattintson erre a gombra a bolygók, a nap és a hold megjelenítésének kikapcsolásához

arrange the “sun” and its “rays” into the pie plate, with the coloured side face up.
rendezd el a „napot” és a „sugarakat” a süteményes tányéron a színes oldalával felfelé.

"is the wind favourable?" my uncle asked.
jó szelünk van? - kérdezte a nagybátyám.

the driver shall be protected from the sun and from the effects of glare and reflections caused by artificial interior lighting.
a vezetőt védeni kell a nap és a belső mesterséges világítás által okozott vakító hatástól és a visszaverődésektől.