Results for liljer translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

liljer

Italian

liliacee

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

1767/68 udgaar ordene " og liljer " .

Italian

1767/68 , i termini " e lilium " sono soppressi .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

min ven er min, og jeg er hans,som vogter blandt liljer;

Italian

il mio diletto è per me e io per lui. egli pascola il gregge fra i figli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i samme artikels stk . 3 udgaar ordene " og liljer " .

Italian

al paragrafo 3 dello stesso articolo , i termini " e lilium " sono soppressi .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

dit bryst som to hjortekalve, gazelle tvillinger, der græsser blandt liljer.

Italian

i tuoi seni sono come due cerbiatti, gemelli di una gazzella, che pascolano fra i gigli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- den 31 . marts for begonier , sinningiae , gladioli , georginer og liljer ,

Italian

_ il 31 marzo per le begonie , sinningia , gladioli , dalhie e lilium ,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

min ven gik ned i sin have, ti lbalsambedene, for at vogte sin hjord i haverne og sanke liljer.

Italian

il mio diletto era sceso nel suo giardino fra le aiuole del balsamo a pascolare il gregge nei giardini e a cogliere gigli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dit skød som det runde bæger, ej savne det vin, dit liv som en hvededynge, hegnet af liljer;

Italian

«come son belli i tuoi piedi nei sandali, figlia di principe! le curve dei tuoi fianchi sono come monili, opera di mani d'artista

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hans kinder som balsambede; skabe med vellugt, hans læber er liljer, de drypper, af flydende myrra,

Italian

le sue guance, come aiuole di balsamo, aiuole di erbe profumate; le sue labbra sono gigli, che stillano fluida mirra

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

lilje-familien

Italian

liliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK