Results for museum translation from Danish to Italian

museum
museo

british museum algoritme
algoritmo del british museum

det arkæologiske museum i stavanger
museo archeologico di stavanger

virtuelt museum bliver en realitet
un museo virtuale diventa reale

det nye museum i mönchengladbach er netop åbnet.
il nuovo museo di mönchengladbach è stato anch'esso inaugurato recentemente.

fotos af euroudstillingen i museum für kommunikation i berlin
immagini della mostra dell' euro ospitata dal museum für kommunikation a berlino

i 1941 blev han udnævnt tilbilledhugger ved det nationalearkæologiske museum.
nel 1941 viene nominatoscultore permanente al museonazionale archeologico.

fotos af euroudstillingen i museum für kommunikation i frankfurt am main
immagini della mostra dell' euro ospitata dal museum für kommunikation a francoforte sul meno

det kongelige museum for moderne kunst i bruxelles indviedes 1984.
il museo reale di arte moderna di bruxelles (musée d'art moderne) è stato inaugurato nel 1984.

nogle siger, at man bør sende romtraktatens fædre på museum.
tale proposta intende evitare la formazione di saldi.

bagsidemotiv: vargamäe, anton hansen tammsaares fødested og nu museum
retro( verso): vargamäe, luogo natale di anton hansen tammsaare, attualmente un museo

12 000 indbyggere, men byens museum tiltrækker hvert år 100 000 besøgende.
all'inizio se ne prevedevano solamente 20.000.

endelig vil jeg citere: »walworth road er et museum over fagforeningspraksis.
È un reportage assai umiliante quello che descrive l'organizzazione del quartier generale del partito laburista di londra.

1000 års fiskeri berettiger et museum vinter tilbyder museet desuden midlertidige udstillinger.
1000 anni di pesca meritano un museo

det fremgår af nyere videnskabelige publikationer, at british museum har forvoldt uoprettelig skade på
trasporto di otto ore, carico e scarico, approvvigionamento idrico, alcune voci sono davvero avulse dalla realtà, perciò vorrei proporre di tro vare un accordo su soluzioni praticabili e la pregherei di

bagsidemotiv : vargamäe , anton hansen tammsaares fødested og nu museum 50-kroonseddel
retro ( verso ) : vargamäe , luogo natale di anton hansen tammsaare , attualmente un museo

partnerskabet er blevet opbygget af igangsætterne af projektet, bohusläns museum og lag’en selv.
il partenariato è stato opera dei promotori del progetto, il museo del bohuslän e il gal stesso.

denne erobring er skildret på et berømt tæppe, som opbevares på et museum i byen bayeux i normandiet.
un famoso arazzo normanno mostra scene riferite a questa conquista. esso è conservato in un museo nella città di bayeux.

da det var en skotte, der foretog den store plyndring, befinder originalerne sig nu i det britiske museum.
anche in una situazione così difficile come in quella attuale si tratta di una questione di equilibrio di interessi, tuttavia l'importanza di una politica commerciale aperta, quale ho appena citato, non può di certo essere trascurata.

det er givet ikke det første regnskyl skibet, der i dag er lagt op og omdannet til museum, har mødt!
sicuramente questa barca, oggi in disarmo e trasformata in museo, ne ha viste di peggio nella sua lunga vita!