Results for national oceanic and atmospheric a... translation from Danish to Italian

metodens validitet anerkendes nu bredt (se de konklusioner, som et ekspertpanel bestående af fremtrædende økonomer har draget. panelet blev for nylig nedsat af us national oceanic and atmospheric administration, noaa), og retningslinjer for metodens anven delse er blevet opstillet.
e ormai generalmente riconosciuto come un metodo valido (si vedano le conclusioni di un comitato di esperti, composto da economisti di fama, costi tuito di recente dalla national oceanie and atmospheric administration statunitense, noaa) per il quale sono state definite linee guida di utilizzo.

a) "mfs's myndigheder": mfs's national oceanic resource management authority (norma)
a) "autorità degli fsm": la national oceanic resource management authority (norma) degli fsm;

i aftalens bilag ii fastsættes det, at usa’s tilsynsmyndigheder vedrørende kontrol af folkesundhedsbetingelser for fisk og fiskevarer er food and drug administration (fda) og national marine fisheries service — national oceanic & atmospheric administration (nmfs-noaa).
conformemente all’allegato ii dell’accordo, le autorità regolamentari competenti negli stati uniti per il controllo della politica sanitaria applicabile ai pesci e ai prodotti della pesca sono la «food and drug administration (fda)» e il «national marine fisheries service — national oceanic & atmospheric administration (nmfs-noaa)».

506 methane for the oh radical concentration and atmospheric photochemistry indførsel / finmekanik, optiske instrumenter [analytiske tabeller vedrørende udenrigshandel - nimexe,
398 importazioni / pietre, gesso, ceramiche, vetro [tavole analitiche del commercio estero ­ nimexe,

»food and drug administration (fda)« og »national marine fisheries service — national oceanic & atmospheric administration (nmfs-noaa)« er de kompetente myndigheder i usa med ansvar for kontrol og attestering af, at fiskevarer er i overensstemmelse med de i usa gældende relevante folkesundhedsbestemmelser i code of federal regulations, som er anerkendt til dette formål som ligestillede med fællesskabets normer, jf. rådets afgørelse 98/258/ef.
la «food and drug administration (fda)» e la «national marine fisheries service — national oceanic & atmospheric administration (nmfs-noaa)» sono le autorità competenti negli stati uniti d’america in materia di controllo e di certificazione della conformità dei prodotti della pesca alle norme di politica sanitaria del «code of federal regulation» che sono state riconosciute equivalenti, a tal fine, alle norme in vigore nella comunità europea in applicazione della decisione 98/258/ce.