Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on
on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on -->
->ody>
Last Update: 2010-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7 - "indictment proceeding" (med udarbejdelse af anklageskrift)
verifica se le disposizioni normative vigenti sono le più adeguate alla situazione e sottopone al governo proposte di nuovi regolamenti o di modifiche da apportare ai testi es ι stent i .
- eller eoa "indictment" sag, hvori bødens størrelse er ubegrænset.
-sia nel quadro della procedura d'accusa, che può' portare a sua volta ad una comminazione di un'ammenda di importo i 11 imitato.
også overtrædelser, der behandles som "indictment" sag, behandles ved "sheriff court", som i så fald bistås af et nævningeting.
anche le' infrazioni giudicate in "indictment" sono deferite alla "sheriff court" assistita da una giuria.
både retten, forsvareren og, i mindre omfang, anklageren kan have indflydelse på, om der bliver tale om en "summary proceeding" eller en "indictment".
la causa può' essere orientata verso la procedura sommaria o verso ('"indictment" dal tribunale, dalla difesa e, in minore misura, dall'attore.