Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let's say we praise you
masithi siya
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
now in this that i declare unto you i praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.
ke kaloku, ndinithethela le ndawo nje, andinincomi, ukuba ukuhlangana kwenu ndawonye akusingisi kokhona kulungileyo; kusingisa kokhona kubi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
what? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of god, and shame them that have not? what shall i say to you? shall i praise you in this? i praise you not.
kanene aninazindlu na zokudlela nokusela? okanye nidela ibandla likathixo na, nibadanisa nje abangenanto? ndithini na kuni? ndinidumise na kule nto? andinidumisi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: