Results for operation processing translation from Danish to Italian

interrupt processing
elaborazione a priorità

basisbånd-processing
trattamento della banda base

loan scheme for fish processing
loan scheme for fish processing

pcm-processing af et talesignal
trattamento pcm di un segnale telefonico

processing of renewals in the centralised procedure
processing of renewals in the centralised procedure

seddelkontrolmaskiner (banknote processing machines (bpm))
apparecchiature per la selezione e la verifica delle banconote (bpm)

the anticipated delay in processing ( if known ) ;
the anticipated delay in processing ( if known ) ;

controlled list of terms processing of renewals in the centralised procedure
controlled list of terms processing of renewals in the centralised procedure

- butter for processing - regulation (eec) no 3378/91
- butter for processing (regulation (eec) no 3378/91);

kan ikke åbne filen:% 1:% 2transfer state: processing script
impossibile aprire il file %1: %2transfer state: processing script

( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;

(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .
(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .

(19) with regard to the loan scheme for fish processing even less information is provided.
(19) with regard to the loan scheme for fish processing even less information is provided.

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .

- intended for processing and, subsequently, export - regulation (eec) no 3378/91
- intended for processing and, subsequently, export [regulation (eec) no 3378/91];

the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order. «
la ssp determina la marca temporale per l' elaborazione di ordini di pagamento sulla base del momento in cui riceve e accetta l' ordine di pagamento.»

substantive rules address issues such as electronic data-interchange, the processing of postal payment orders, inquiries and the liability regime.
tali norme sostanziali riguardano questioni come lo scambio di dati elettronici, il trattamento degli ordini di pagamento postali, i reclami e il regime di responsabilità.

eksportforarbejdningszoner/eksportorienterede virksomheder (export processing zones/export oriented units (epz/eou))
zone di trasformazione per l'esportazione (export processing zones — epz)/unità orientate all'esportazione (export oriented unit — eou)