From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .
as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .
the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på originalsproget er der vist blevet sagt: give me my money back, og det er jo et direkte udslag af denne nettobidragsproblematik.
non è possibile avere sempre queste sensazioni di successo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkurrencerne blev kaldt »give me 5« med et symbol i form af en åben hånd for at afspejle de unges planlægning, skabelse og konstruktion af aktiviteter.
il progetto è stato attuato fra quattro diversi gal in cooperazione fra loro, il che costituisce un altro elemento di buona pratica, in linea con il principio secondo cui la cooperazione interterritoriale non deve consistere unicamente nello scambio di idee, ma comportare invece attività genuinamente comuni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den schweiziske teolog hans kung sagde, at enhver religion har tre væsentlige funktioner, som er: at give me ning, at fastlægge normer og at skabe samfund.
mi sia consentito dimostrarlo richiamando due fatti: innanzitutto il ruolo di colegislatore e di pari autorità di bilancio del parlamento europeo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg gjorde rede for. hvilke sprogproblemer og strukturelle problemer mit land havde måttet tage fat på for at nå frem til en afbalanceret, fredselskende løsning. jeg citerede en engelsk tekst fra det 17. århundrede: give me the ability to see good things in unaspec-
per noi, come commissione, come parlamento europeo, questa proposta, questo programma e quest'iniziativa possono essere un esempio di come l'unione europea non sia un fatto lontano e astratto, bensì vicino alle realtà più problematiche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
