Results for sap shortcut translation from Danish to Italian

shortcut
shortcut

sap
sap

tyrkiet sap
turchia psa

% 1 @ shortcut/ plain
%1 @shortcut/ plain

standard: no shortcut defined
predefinito:no shortcut defined

% 1 shortcut- key- delimiter/ plain
%1 shortcut-key-delimiter/ plain

testkey (shortcut) to toggle full screen
provekey (shortcut) to toggle full screen

affyr boldenkey (shortcut) to pause the game
lancia la pallinakey (shortcut) to pause the game

% 1:% 2a web shortcut, its name and a description
%1: %2a web shortcut, its name and a description

sikkerhedsudvalget (sikkerhedsgodkendelsespaneler (sap))
comitato per la sicurezza (commissioni di accreditamento in materia di sicurezza (sap))

aktivér stavekontrolmakes text bold, and its shortcut is (ctrl+b)
attiva il controllo ortograficomakes text bold, and its shortcut is (ctrl+b)

hovedaktørerne på disse markeder er sap, oracle og peoplesoft.
i principali protagonisti di detti mercati sono sap, oracle e peoplesoft.

fed (ctrl+b) makes text italic, and its shortcut is (ctrl+i)
grassetto (ctrl+b)makes text italic, and its shortcut is (ctrl+i)

betula alba sap er saften fra birketræet, betula alba, betulaceae.
il «betula alba sap» è la linfa della betulla, betula alba, betulaceae

de har ikke de samme strukturelle forbindelser som sap og oracle med hensyn til databaser.
nel settore base dati, essi non dispongono degli stessi collegamenti strutturali di sap e oracle.

det er tilfældet i grækenland, portugal og frankrig. sap-software.
' in grecia, in portogallo e in francia.

bortset fra oracle og peoplesoft fik sap, ing europe og ssa global lov til at deltage som tredjeparter.
oltre ad oracle e peoplesoft, sono stati invitati a prendervi parte, come terzi interessati, anche sap, ing europe e ssa global.

deutsche telekom får fælleskontrollen med sap solutions gmbh, der er en mindre virksomhed, der tidligere kontrolleredes af sap ag.
la commissione osserva che le autorità britanniche hanno già deciso di tra­smettere 1ΌΡΑ di lloyds da parte di uni­chem all'esame della «monopolies and mer­gers commission».

en samordning af den konkurrencemæssige adfærd mellem et fusioneret oracle/peoplesoft og sap ville derfor ikke kunne opretholdes.
non è pertanto sostenibile la tesi di un coordinamento del comportamento concorrenziale tra l’impresa risultante dalla concentrazione oracle/peoplesoft e sap.

53. påpeger, at sap i landene i det vestlige balkan udgør en vigtig ramme for landenes vej hen imod eu;
53. indica che il processo di stabilizzazione e di associazione nei balcani occidentali rappresenta un contesto essenziale per l'avvicinamento di tali paesi all'unione europea;