Results for skyl centrifugering translation from Danish to Italian

centrifugering
centrifugazione

trækning ved centrifugering
stiramento per centrifugazione

skyl munden.
sciacquare la bocca.

- maskiner uden centrifugering
- le lavatrici senza centrifuga,

ved centrifugering udskilt fløde
crema estratta mediante centrifugazione

anlæg til flokkulering-centrifugering
impianto di flocculazione-centrifugazione

faseadskillelsen foretages grundlæggende ved centrifugering.
la separazione delle fasi si realizza fondamentalmente mediante centrifugazione.

faseadskillelsen sker hovedsagelig ved hjælp af centrifugering.
le varie fasi sono separate essenzialmente mediante centrifugazione.

- maskiner med adskilte kar til vask og centrifugering
- le lavatrici con compartimenti separati per il lavaggio e la centrifugazione (per es.: tubi gemelli), e

skyl grundigt med vand
sciacquare abbondantemente con acqua.

slam fra vask, rengoering, skraelning, centrifugering og separering
fanghi derivanti da operazioni di lavaggio, pulizia, sbucciatura, centrifugazione e separazione di componenti

det karakteristiske ved emulsionen er dens stabilitet under centrifugering.
la caratteristica distintiva dell’emulsione è la stabilità mediante centrifugazione.

skyl ikke ned i kloakafløb
non portar via con lavaggi che scaricano nelle fognature

- filtrering, centrifugering og andre almindelige fysiske afslimningsmetoder;
- filtrazione, centrifugazione ed altri procedimenti fisici abituali per togliere la mucillagine;

skyl/brus huden med vand.
sciacquare la pelle/fare una doccia.

de eneste tilladte behandlinger er vask, omhældning, centrifugering og filtrering.
i soli trattamenti autorizzati sono il lavaggio, la decantazione, la centrifugazione e il filtraggio.

uopløselige bestanddele fjernes ved filtrering, dekantering eller centrifugering af væsken .
rimuovere gli insolubili per filtrazione, decantazione o centrifugazione del liquido.

(det anthracenrige faste stof, opnået ved krystallisation og centrifugering af anthracenolie.
(solido ricco di antracene ottenuto per cristallizzazione e centrifugazione di olio di antracene. costituito prevalentemente da antracene, carbazolo e fenantrene)

skyl eller brus huden med rigeligt vand
sciacquare la cute abbondantemente con acqua o sotto la doccia

skyl forsigtigt med vand i flere minutter.
sciacquare accuratamente per parecchi minuti.