Results for slogan translation from Danish to Italian

slogan
slogan

dette slogan er allerede gammelt.
e' uno slogan che ha una lunga storia.

det teknologiske fremskridt er et alt for velkendt slogan.
il progresso tecnologico rappresenta uno slogan ormai logoro.

det rette slogan er: tænk globalt, agér lokalt —
lo slogan più adatto è "pensare globalmente, agire localmente",

ansvarligt forældreskab er i vore dage meget mere end et slogan.
la paternità e la maternità responsabile è ai giorni nostri molto più che una frase fatta.

for det andet, mainstreaming (ligestillingsprincippet), er et slogan.
discussioni del parlamento europeo

om indholdet i det populære slogan hersker der stadig stor uklarhed.
il contenuto di questo slogan popolare non è ancora molto chiaro.

jeg kan godt lide dette slogan, fordi det er rimeligt og velovervejet.
mi piace molto questo slogan per il suo lato ragionevole e misurato.

kampagnens slogan var »en fodgænger uden refleks er en død fodgænger!«.
lo slogan della campagna era «un pedone senza catarifrangenti è un corpo morto!»

et slogan som »ud med de udenlandske styrker« er at oversimplificere tingene.
lo slogan « fuori le forze armate » è troppo facile.

den grønne propagandamaskines slogan har været: »intet patent på liv«.
per fortuna in questo dibattito è apparso un altro slogan: «brevetti a favore della vita».

i grunden er deres slogan enkelt: arbejde mindre, for at alle kan arbejde.
in fondo, il vostro slogan è semplice: lavorare meno per lavorare tutti.

hr. formand, der findes et slogan, der hedder" black is beautiful".
signor presidente, vi è uno slogan che dice? black is beautiful? a cui mi associo totalmente.

jeg håber, at det nederlandske formandskabs slogan vil blive »tilvalg eller fravalg«.
l'integrità dell'unione comporta la necessità per tutti coloro che ci credono di procedere assieme lungo la stessa strata e nella stessa direzione, chiaramente stabilita dai nostri padri fondatori.

kommunikationsstrategi informationskampagner.vores slogan er“en anden måde at anskue og gøre tingene på”.
strategia di comunicazione campagne di comunicazione, con lo slogan“un altro modo di vedere e fare le cose”.

hr. aherns slogan derhjemme er" der er stadig arbejde, som skal gøres". til hr.
il motto di bertie ahern in patria è: “ c’ è ancora da fare” .

initialiserer databasethis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
inizializzazione della banca datithis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.

der lå i betegnelsen »europa-fort«, med et nyt slogan: »europa-partner«.
giugno del 1988 dai capi di stato e di governo della comunità, i quali hanno dichiarato che:

"forsigtig defensiv dagsorden " med sloganet "europe: quite important" ("eu: temmelig vigtigt").
la dichiarazione è seguita da una discussione. il consiglio è invitato a partecipare al dibattito. 2.