Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
snam og sgm e montedison, der transponerer gas.
snam e sgm e montedison per il trasporto di gas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- societatea naţională a apelor minerale (snam)
- societatea națională a apelor minerale (snam)
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
snam spa tilbagebetalte imidlertid først den 11. oktober 1993 beløbet til eni.
soltanto dopo la presentazione del ricorso la snam spa, nel frattempo subentrata alla società lanerossi, ha trasferito all'eni la somma di 362,241 miliardi di lit corrispondente, secondo la repubblica italiana, all'importo degli aiuti di cui la commissione aveva sollecitato il recupero, maggiorato degli interessi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udvidelse af et kraftvarmeværk og af fjernvarmenettet i provinsen milano snam s.pa. 15,0 mia itl
potenziamento di una centrale di cogenerazione e della rete di teleriscaldamento della provincia di milano snam s.p.a. itl 15,0 miliardi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne kontrakt mellem snam og swiss-gas har en løbetid på 15 år og udløber i året 1994.
questo contratto tra la snam e la swiss-gas ha una durata di 15 anni e scadrà nel 1994.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen har i beslutningens artikel 2 bloi stillet krav om, at den italienske regering ophæver støtten og kræver denne tilbagebetalt fra snam spa inden en vis tid med tillæg af
censura relativa all'omesso rimborso degli aiuti da parte dell'eni allo stato italiano
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
snam. som er det datterselskab af eni, er aktiv inden for distribution af naturgas via gasrorledninger, langs hvilke der er lagt telekommunikationskabler baseret på optiske fibre.
quest'ultima società, filiale dell'eni, si occupa della distribuzione di gas naturale attraverso reti di gasdotti lungo i quali sono stati installati cavi di telecomunicazioni in fibre ottiche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
snam rete gas s.p.a., s.g.m. e edison t. e s., der varetager transport af gas.
snam rete gas spa, s.g.m. e edison t. e s. per il trasporto di gas.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: