Results for sweeping sword translation from Danish to Italian

helium sweeping
liberazione dell'elio

slowly-sweeping cw interference
segnale interferente del tipo a onda continua con spazzolamento lent o

wilkinson sword er stærkest på de britiske, tyske og franske markeder.
wilkinson sword detiene le migliori posizioni sui mercati britannico, tedesco e francese.

uden for ef vil wilkinson sword givetvis blive brugt som et strategisk mærke og ikke som et konkurrerende.
al di fuori della comunità è probabile che wilkinson sword venga usato non come marchio concorrenziale ma come marchio strategico.

er i stand til kontinuerligt at yde mindst 10 kv eller mere over en periode på 8 timer med en udgangseffekt på mindst 5 kw med eller uden sweeping og
in grado di erogare costantemente, per un periodo di 8 ore, una tensione uguale o superiore a 10 kv con potenza di uscita uguale o superiore a 5kw con o senza sweeping; e

er i stand til kontinuerligt at yde mindst 10 kv eller mere over en periode på 8 timer med en udgangseffekt på mindst 5 kw med eller uden sweeping og
in grado di erogare costantemente, per un periodo di 8 ore, una tensione uguale o superiore a 10 kv con corrente di uscita uguale o superiore a 5 kw con o senza sweeping e

parterne »anerkender, at wilkinson sword er et værdifuldt internationalt varemærke, og at det er i parternes interesse at opretholde mærkets værdi«.
le parti · riconoscono che wilkinson sword è un marchio internazionale di valore e che è di reciproco interesse mantenerlo tale ».

den geografiske opdeling af varemærket wilkinson sword på ef­markeder og tilstødende markeder, som er en konsekvens af salgsaftalen for området uden for ef og aftalen om intellektuel ejendomsret vil føre til et forretningsmæssigt samarbejde mellem de forskellige varemærkeindehavere, nemlig gillette og eemland.
la separazione geografica del marchio wilkinson sword tra la comunità e i mercati vicini risultante dai primi due accordi citati porterà ad una cooperazione commerciale fra i rispettivi titolari del

i sit svar på kommissionens meddelelse af klage punkter har eemland tillige henledt kommissionens opmærksomhed på, at gillettes engagement i selskabet har haft en negativ virkning på ef-markedets opfattelse af wilkinson sword-artikler.
nella sua risposte alla comunicazione degli addebiti eemland ha altresì dichiarato che la partecipazione di gillette alla società ha avuto un impatto negativo sul modo in cui i prodotti wilkinson sword sono percepiti nella comunità.

box 2857, drynam road, swords, co.
box 2857, drynam road, swords, co.