Results for test whether translation from Danish to Italian

test
prova

& test
& provaname of translators

hiv-test
test di depistaggio hiv

biologisk test
test biologico

test vektorer...
prova vettori...

indikatorplante-test
trasmissione per innesto

elisa-test:
prova elisa:

ordtælling@ label whether entry is fuzzy
conteggio parole@label whether entry is fuzzy

ikke klar: @ label whether entry is untranslated
non pronto: @label whether entry is untranslated

fuzzy:% 1@ label whether entry is fuzzy
fuzzy: %1@info: status

prøvemærke 3indicates whether or not a header label is visible
etichetta di esempio 3indicates whether or not a header label is visible

(36) the commission has doubts whether this interpretation is acceptable.
(36) the commission has doubts whether this interpretation is acceptable.

lokalt navn: @ option: check whether message is marked as approved
nome localizzato: @label: textbox

and check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .
and check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .

the management authority shall decide whether the project must be submitted for assessment under articles 5 and 10 of that directive.
the management authority shall decide whether the project must be submitted for assessment under articles 5 and 10 of that directive.

the complainant doubts whether such adjustments are made in the process of bt's valuations, given the different results.
the complainant doubts whether such adjustments are made in the process of bt's valuations, given the different results.

(33) the commission doubts whether the measure is properly targeted, ensuring the highest environmental benefits.
(33) the commission doubts whether the measure is properly targeted, ensuring the highest environmental benefits.

after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .

after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the partici ­ pant 's pm account is sufficient for the reservation .
dopo aver ricevuto la richiesta di riserva , la bce controlla se l' ammontare della liquidità sul conto pm del partecipante è sufficiente per tale riserva .

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?
volete che vi sia richiesto se volete ripristinare i processi di codifica delle partizioni o volumi non di sistema?