Results for turistaktiviteter translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

leader+ støtter nye turistaktiviteter ...

Italian

leader+ sostiene le nuove attività turistiche...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

b) bymæssig bebyggelse og turistaktiviteter

Italian

b) spazio abitativo e per attività turistiche;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

— etablering og udvikling af turistaktiviteter

Italian

— il miglioramento dell'immagine della regione grazie al recupero di aree industriali abbandonate;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

d udvikling af kultur- og turistaktiviteter.

Italian

Π la tutela dell'ambiente;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

regionen har godeforudsætninger for at udvikle turistaktiviteter.

Italian

la regione ha moltissime potenzialità per sviluppare attività turistiche.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

turisme turistaktiviteter i forbindelse med natura 2000.

Italian

l’esperienza in campo dello sviluppo del turismo sostenibile nell’ambito di natura 2000 va incrementandosi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

• fremme og samordning af turistaktiviteter • teknisk bistand.

Italian

• la promozione del turismo; • iniziative nel settore della ricerca scientifica; • assistenza tecnica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de fleste turistaktiviteter vil falde ind under den lave momssats.

Italian

mercato interno e turismo internazionale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bæredygtig vandløbsforvaltning inklusive odderhabitatbevarelse med turistaktiviteter i natura 2000områder

Italian

gestione sostenibile di un fiume che comprende la conservazione dell’ habitat della lontra nei siti natura 2000 con presenza di attività turistiche

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hovedformålet var at fremme investeringerne i nye turistaktiviteter samt jobskabelsen ituristsektoren.

Italian

questi aiuti afavore delle pmi miravano soprattutto ad incentivare gli investimenti finalizzati alla creazione dinuove attività turistiche, nonché alla formazionedi figure professionali di tale settore.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

på den anden side erkendtes områdets potentiale med hensyn til turistaktiviteter.

Italian

il laboratorio di ceramica è seguito da vicino dall’équipe del progetto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

baglandets tilbagegang vil fortsætte, og øerne vil fortsætte deres turistaktiviteter.

Italian

si prevede una evoluzione dell'attività economica essenzialmente centrata sui servizi, sui beni di consumo e sulle industrie agro-alimentari, mentre le aree inteme e rurali potrebbero continuare a perdere di importanza.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

europa er nemlig i stor stil både en kilde til og et mål for turistaktiviteter.

Italian

inoltre, dodici stati membri sono inseriti nell'elenco dei venti paesi che presentano la spesa turistica più elevata a livello mondiale, poiché l'europa è contemporaneamente un enorme mercato di partenza e uno straordinario mercato di arrivo dei flussi turistici.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

foranstaltninger til fremme af turistaktiviteter: po feder 19971999 (campania)

Italian

misure di sostegno delle attività turistiche: po feder 19971999 (campania)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

cykling har i mange år været en af de mest populære turistaktiviteter langs donau.

Italian

da molli anni il cicloturismo e un'attività molto popolare lungo il danubio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

djebel ejer et holdingselskab i brasilien, som investerer i og driver hoteller og turistaktiviteter.

Italian

djebel gestisce una società holding in brasile, il cui obiettivo consiste nell'investire e gestire alberghi e attività turistiche.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- fremme af turistaktiviteter som en del af målsætningen vedrørende diversificering af landdistrikternes økonomi.

Italian

- la promozione delle attività turistiche come parte della diversificazione degli obiettivi dell’economia rurale;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- koncentrationen af turistaktiviteter i visse bjergcentre, ved de store søer og ved kysten;

Italian

in futuro, le regioni tedesche e austriache bene ficeranno notevolmente dell'apertura a est e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

eugfl, udviklingssektionen, kan intervenere til fordel for udviklinen af turistaktiviteter i tilslutning til landbrug.

Italian

questi interventi specifici, che la commissione ha proposto di aumentare in sede di revisione del fesr. mirano a mettere in valore il potenziale locale ancora mal utilizzato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

projektet passede fint ind i strategien for lokalområdet, som omfatter fremme af turistaktiviteter i landdistriktet.

Italian

si ritiene che l ’ a € u s so di unmaggior numero di visitatori aumenterà la visibilità del progetto ed il potenziale collegamento con altre azioni future.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK