Results for unable translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

unable

Italian

impossibilità di esecuzione

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

Italian

where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

if a participant has technical problems and is unable to submit any payment order , it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the icm .

Italian

if a participant has technical problems and is unable to submit any payment order , it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the icm .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

( f ) where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

Italian

( f ) where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Italian

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

or during the migration period a payer can show that it intended to submit a payment order to target2ecb , but was unable to do so due to the stop-sending status of a national rtgs system that had not yet migrated to target2 .

Italian

or during the migration period a payer can show that it intended to submit a payment order to target2ecb , but was unable to do so due to the stop-sending status of a national rtgs system that had not yet migrated to target2 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(20) therefore at this stage, from the information available, the commission is unable to verify whether the loans indeed have been granted in a way and under conditions which would have been acceptable to a normal private lender.

Italian

(20) therefore at this stage, from the information available, the commission is unable to verify whether the loans indeed have been granted in a way and under conditions which would have been acceptable to a normal private lender.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,571,049,964 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK