Results for we are speechless for you translation from Danish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Italian

Info

Danish

we are speechless for you

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

who we are

Italian

who we are

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

in particular , we are of the opinion that :

Italian

in particular , we are of the opinion that :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

we are the boys who will make you think again, we are the boys who will stop your little game.

Italian

who do you think you are kidding mr schüssel?” [“ chi pensi di prendere in giro, presidente schüssel, se pensi che la vecchia inghilterra sia finita?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

we are enriched by our common values and cultural diversity .

Italian

we are enriched by our common values and cultural diversity .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

we are a mosaic of men and women from 27 european countries .

Italian

we are a mosaic of men and women from 27 european countries .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .

Italian

the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

we are on trial- det er ikke rådet, som er sat på prøve i dag, men derimod parlamentet.

Italian

we are on trial: non è il consiglio ad essere messo alla prova oggi, bensì il parlamento.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

opinion based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that :

Italian

opinion based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

det svar, som john major gav på dublins » hvorforʼ- jeg citerer: we are here because we are here, det er bestemt ikke tilstrækkeligt længere.

Italian

la risposta di john major a chi gli chiedeva il perché di dublino- » siamo qui perché siamo qui »- non può più certo essere sufficiente.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

den 19. november 1986 anmodede viho api om et pristilbud. den 24. november 1986 svarede api : •sorry, we cannot be of help but we are distributors for parker for the italian market only and we cannot export:

Italian

il 19 novembre 1986 viho ha invitato api a proporre un prezzo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

attachment if a creditor of the participant seeks an attachment order ( including any freezing order , order for seizure or any other public or private law procedure that is intended to protect the public interest or the rights of the participant 's creditors ) --- hereinafter referred to as an « attachment » --- under the laws of [ jurisdiction ] from a court or governmental , judicial or public authority that is competent in [ jurisdiction ] , we are of the opinion that [ insert the analysis and discussion ] .

Italian

attachment if a creditor of the participant seeks an attachment order ( including any freezing order , order for seizure or any other public or private law procedure that is intended to protect the public interest or the rights of the participant 's creditors ) --- hereinafter referred to as an « attachment » --- under the laws of [ jurisdiction ] from a court or governmental , judicial or public authority that is competent in [ jurisdiction ] , we are of the opinion that [ insert the analysis and discussion ] .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,841,664 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK