Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only the payment forecasts for the eib-managed funds had to be revised downwards as result of the lower-than-expected commitments under the investment facility.
only the payment forecasts for the eib-managed funds had to be revised downwards as result of the lower-than-expected commitments under the investment facility.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inden for godstransport indebårer den voksende andel af »high value/low volume«-gods og den udbredte anvendelse af informationsteknologier både inden for produktion og distribution fordele for de transportformer, der udmærker sig med hensyn til de fire første kriterier, som falder ind under begrebet »kvalitet«.
nel trasporto merci, la quota sempre aescente di merci di elevato valore/scarso volume e lo sviluppo delle tecnologie dell'informazione, sia nella produzione che nella distribuzione, hanno favorito i modi che rispondono particolarmente bene ai primi quattro criteri, descrivibili con la denominazione di «qualità».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.