Results for workflow tool translation from Danish to Italian

tool bit
placchetta di riporto per utensili

a tool tip
a tool tip

& aggressivannotation tool
& aggressivoannotation tool

gul fremhævningannotation tool
evidenziatore gialloannotation tool

understøtter elektronisk/webbaseret dataudveksling og workflow.
supporta lo scambio di dati e flusso di lavoro elettronico/sul web

border query tool
modulo di interrogazione per controlli alla frontiera

& tekstmarkeringsværktøjtext selection tool
strumento selezione & testotext selection tool

søg og behandla tool tip
aggiornamento della ricercaa tool tip

mal forbindelsestraigh line drawing tool
disegna la connessionestraigh line drawing tool

operation punktopstillet. a tool tip
operazione annullataa tool tip

understreg teksten med en sort linjeannotation tool
sottolinea il testo con una riga neraannotation tool

& kast bombethe tool tip text for the action used to drop bombs
& sgancia bombathe tool tip text for the action used to drop bombs

indlejret tekstkommentering (træk for at markere en zone) annotation tool
annotazione di testo in linea (trascina per selezionare una zona)annotation tool

- scriptet har ikke defineret en "tool" - klasse
- lo script non ha una classe « tool » definita

tegn en polygon (klik på første punkt for at lukke den) annotation tool
disegna un poligono (clic sul primo punto per chiuderlo)annotation tool

oie har udviklet et redskab til evaluering af veterinærtjenesternes indsats (oie pvs tool).
l’oie ha messo a punto uno strumento che valuta le prestazioni dei servizi veterinari (tool for the evaluation of performance of veterinary services — oie pvs tool).

modulær sum 32- bit@ title: window of the tool to calculate checksums
somma modulare a 32 bit@title: window of the tool to calculate checksums

det europæiske erhvervspas og det tilhørende workflow i imi bør sikre de lagrede datas integritet, ægthed og fortrolighed, samt forhindre ulovlig og ikke-autoriseret adgang til oplysninger indeholdt heri.
la tessera professionale europea e il relativo iter all’interno dell’imi dovrebbero garantire integrità, autenticità e riservatezza dei dati archiviati ed evitare l’accesso illecito e non autorizzato alle informazioni ivi contenute.

ramon franquesa og jordi lleonart har redigeret en ny cd­rom med titlen mediterranean fisheries simulation tool: a bioeconomic model for mediterranean fisheries.
ramon franquesa e jordi lleonart hanno pubblicato un nuovo cd­rom dal titolo strumenti di gestione bioeconomica per la pesca mediterranea.

& gå til forskydning... @ title: window of the tool to set a new offset for the cursor
& vai allo slittamento... @title: window of the tool to set a new offset for the cursor