Results for defragmenter report translation from Danish to Japanese

balistisk report.
"弾道検査報告書"

- skade report.
損害報告を

- sulu, status report.
スール 状況報告を

balistisk report. fortroligt.
"♪ 今は遠くて届かなくても ♪"

- dr. puri, report - det er mccoy.
ドクター ペリー 報告を

% 1 @ info bug report label and value
@info bug report label and value

amanda young vejede 53 ifølge hendes report.
ケリーを運ぶ力が無い

fejlrapportstatus:% 1 @ info bug report label and value
@info bug report label and value

brugervalgt@ item: intable custom bug report number description
@item:intable custom bug report number description

produkt:% 1 (% 2) @ info bug report label and value
@info bug report label and value

midlertidigt lukket pga. mangel på information@ info bug report label and value
@info bug report label and value

vi har brug for mere information@ info: tooltip examples of good bug report titles
@info:tooltip examples of good bug report titles

beskrivelse af fejlen% 1 @ label: textbox bug report label and value
@label:textbox bug report label and value

alle ved hvad han gjorde men fordi han var rig, og vi var indvandrer ville politiet ikke optage report.
多分分かったと思うが。 。 。

fejl ved indsendelse af sammenbrudsrapport:% 1. @ info/ plain report to kde bugtracker address
@info/plain report to kde bugtracker address

jeg syntes lige jeg ville ringe, jeg er igang med min report, og jeg indså at jeg aldrig fik takket dig for al din hjælp.
レポートにとりかかりたいから 連絡した方がいいと思ったの あなたの助けに礼は必要はないと 気が付いたの

indlæser information om fejl% 1 fra% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report
@action:button let the user to choose to read the main report

error: unexpected state.(if you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)
エラー：予期しない状態です。（この状態をバグ報告する場合、次の情報も報告に含めるようお願いいたします。: %hs）

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
致命的なエラーが発生したためtruecryptを終了しました。もしこれがtruecryptのバグに起因するものなら修正したいと思います。そのためにも、自動生成されたエラーレポートをお送りください。このレポートには次の情報が含まれています。- プログラムのバージョン- osのバージョン- cpuの種類- truecryptコンポーネント名- truecrypt実行ファイルのチェックサム- ダイアログウィンドウのシンボリックネーム- エラーのカテゴリ- エラーアドレス- truecryptのコールスタック「はい」を選択すると、次のurl(上記のエラー情報をすべて含んでいます)をデフォルトのインターネットブラウザを開いて呼び出します。%hs上記のエラーレポートを我々に送って良いですか？