Results for følelsestilstand translation from Danish to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Japanese

Info

Danish

følelsestilstand

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Japanese

Info

Danish

følsomhed

Japanese

フィルム感度

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

& færdig

Japanese

完了(f)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

fællesskabqshortcut

Japanese

コミットqshortcut

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

første kørsel

Japanese

初回起動

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-følg med mig.

Japanese

こちらへ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

eller for få.

Japanese

あるいは 足りなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

& følg makeret sti

Japanese

選択したパスに従う(f)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

sådan føltes det.

Japanese

こんなことも したことあるみたいな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

diasshow færdigt.

Japanese

スライドショーが完了しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

& færdiggør polylinje

Japanese

折れ線を終了(f)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

du holder ikke dine følelser igen.

Japanese

誰にでも 分け隔てなく

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du får hurtigt venner.

Japanese

もう友達ができたのね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvad får dig til at tro det?

Japanese

どう思うんだね? ん?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-du er ikke ene om at føle for huset.

Japanese

- ねぇ 静かに...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-ikke før jeg hilste på dem. -jaså?

Japanese

そうなの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-jeg har jo sagt, at i får pengene.

Japanese

売れば 金になるだろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

afkryds dette for at få konstanten eksporteret under gemning.

Japanese

保存時に定数をエクスポートするには、これをチェックします。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kan ikke skifte til datavisning, fordi tabeldesignet er tomt. lav venligst først dit design.

Japanese

テーブルのデザインが空なのでデータビューに切り替えできません。 まずデザインを作成してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-forståeligt, at han får dig til det.

Japanese

パパには それが 必要だけど

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nogle tilvalg strider mod hinanden. du må løse disse konflikter før du fortsætter.

Japanese

選択したオプションが競合しています。続行する前にこれらのエラーを解決する必要があります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,904,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK