From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ledelsen omdirigerer alle.
経営者は1人残らず変更されてる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alting fungerer. nødsystemet omdirigerer strømmen.
動いてる 復旧し始めてる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de omdirigerer tyngdekraften, så man faktisk kan surfe.
- これは重力の力を 差動装置で方向転換し サーフィンすることができる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg omdirigerer ikke en hel afdeling for en forsvundet høj hælet sko.
無くなったハイヒールに 対策チーム全員の目を向けさせる気は ない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
advar mig ikke, når eksterne servere omdirigerer til følgende websteder.
警告を表示せずに、外部サーバーは以下のウェブサイトにリダイレクトします。
Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis der ikke er styr på det, før i tager af sted i morgen tidlig... så omdirigerer vi transporten og annullerer begivenheden.
作戦遂行がなされない場合 明日閣下が邸を出発される前なら 経路変更とイベントの中止を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
browseren forsøger ikke længere at modtage det forespurgte element fra adressen %s. webstedet omdirigerer forespørgslen sådan, at den aldrig vil blive fuldført.
ブラウザは要求されたアイテムをアドレス %s から取得することを中止しました。ウェブサイトがリダイレクトを行ってリクエストを完了することができませんでした。
Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omdirigering url'en blev omdirigeret til %s. klik på linket for at gå dertil.du kan aktivere automatisk omdirigering under indstillingerne.genereret af opera ©
リダイレクト この url は %s にリダイレクトされています。リダイレクト先へ移動するにはリンクをクリックしてください。自動的にリダイレクト先へ移動するように設定することもできます。opera © によって生成されました
Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting