Results for oplysninger translation from Danish to Japanese

oplysninger!
さぁよこせ！ 情報を！

- ...interessante oplysninger.
- 少し面白い話があるわ

alle oplysninger slettet
＜全データ削除＞

find oplysninger om ham.
情報をくれ

ekstra oplysninger:% 1
追加情報: %1

- bare nogle oplysninger.
ちょっと教えて欲しい

- ifølge hvis oplysninger?
情報元は誰です？

det er fortrolige oplysninger.
それ 機密情報では？

bare rene, uhæmmede oplysninger.
純粋で自由な情報だけ

- alle oplysninger er slettet.
"中身は全部抜き取られた" "知っているよ..."

- baseret på hvis oplysninger?
- 誰の情報だ？

jeg samler stadig oplysninger.
そうだね... 言った通りだよ 調べてはいる

explorer, vi har nye oplysninger.
新しい情報だ

- politiet har ingen oplysninger.
- 警察は 良くある事故だと... よって、詳細は不明だ

din forældede oplysninger røber dig.
情報が古かったようだな

alle anvendte oplysninger fra research –
全ての情報を利用してる オーロラによって

- den slags oplysninger er fortrolige.
医療記録は機密で "深海ダイビング"の所有物なんで

agent self vil give disse oplysninger.
セリブ警部は、その情報を提供する。

fbi kan fremskaffe oplysninger, du ikke kan.
ＦＢＩはあんたの知らない 情報を得る事もできる

ifølge oplysninger, frigivet af v'erne,
ビジターの発表によると