Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- giv os en udgang.
- 出口だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
30 sekunder til udgang.
"30秒前"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kommer han på udgang?
ダメ "出てく"って?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- der er ingen udgang.
下がれ 出口がないわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der er en udgang dernede.
助けるために来た
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de spærrer vores udgang.
彼らは我々の方法を遮断してる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er der en anden udgang?
これはまさに 電話した男の仕業だ 待ってるだろう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der er en udgang ude bagved.
裏に出口があるわ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen våben. ingen udgang.
銃は没収 外へも出ないで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja. vi skal bruge en udgang.
生きてるわ 出口は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en smertefri udgang fra dit mareridt.
生き地獄から開放しよう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du må finde en anden udgang.
時間がない 別の出口へ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der er en udgang på anden etage.
出口が2階にある
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der er ingen udgang. han er fanget.
なぜヤツは・・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tror du, hun vælger en skiltet udgang?
旅行者が出る道を通ると思うか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle sammen, gå hen til den nærmeste udgang.
皆 後部の入り口へ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det fik næsten dødelig udgang for politimesterens kone.
しかし 今夜 事件の新たな被害者―― 町の保安官の妻 ゲイル・ライリー氏が――
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi kan benytte en anden udgang. fandeme nej.
だが お望みなら 裏口から出られる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den eneste udgang nær jer er winslow-broen.
出口が1つだけ ウィンズロー陸橋です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ingen udgang. der findes ingen udgang.
これは出口ではないよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: