Results for afmarkér translation from Danish to Korean

afmarkér
선택 해제

afmarkér alle
모두 선택 해제

afmarkér billede
이미지 찾기

& afmarkér gruppe...
그룹 선택 해제( u)...

afmarkér alle filtrerede
모든 걸러진 항목 선택 해제하기

afmarkér alle valgte filer
선택된 모든 파일을 선택해제

afmarkér element@ info: tooltip
선택 해제

afmarkér alle@ action: inmenu edit
모두 선택 해제@ action: inmenu edit

afmarkér alle elementer der matcher dette mønster:
이 패턴과 일치하는 모든 항목 선택 해제하기:

afmarkér elementer der matcher... @ action: inmenu edit
다음 항목과 일치하는 항목 선택하지 않기... @ action: inmenu edit

afmarkér dette hvis du ikke ønsker at se installationsloggen. loggen kan give vigtig information i tilfælde af installationsfejl.
uncheck this if you do not want to see the installation log. the log may provide important information in case of installation failure.

hvis denne indstilling markeres, vil k3b fjerne alle oprettede image- filer after brændingen er gennemført. afmarkér dette hvis du vil beholde image- filerne.
이 옵션이 선택되어 있으면, 기록 작업이 끝난 뒤에 이미지 파일을 지웁니다. 이미지 파일을 계속 남겨두고 싶으면 이 옵션을 선택하지 마십시오.

ved omdøbning af en fil markeres hele teksten. hvis du ønsker total- commander- agtig omdøbning af kun navnet, uden filendelsen, så afmarkér denne indstilling.
파일 이름 변경 시, 전체 텍스트가 선택됩니다. 만일 사용자가 total commander 와 같이 확장자가 아닌 파일 이름만 변경하고자 한다면, 이 옵션을 선택하지 마십시오.

afmarkér dette hvis du ikke ønsker at "slet" - menukommandoerne skal vises på skrivebordet og i filhåndteringens menuer og kontekstmenuer. du kan stadig slette filer, når disse er skjult, ved at holde skift- tasten nede mens "flyt til affald" kaldes.
데스크톱과 파일 관리자의 메뉴와 컨텍스트 메뉴에 '삭제' 명령을 표시할 지 설정합니다. 메뉴가 숨겨져 있어도 shift 키를 누르면서 '휴지통으로 이동' 메뉴를 누르면 항상 파일을 삭제할 수 있습니다.