Results for applications of pld in the circuits translation from Danish to Korean

ethour in the messages below
1hour in the messages below

elleve hour in the messages below
11hour in the messages below

autoitem is never visible in the systray
자동item is never visible in the systray

dvaletooltip on the config button in the popup
최대 절전 모드tooltip on the config button in the popup

@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format

agendavisning@ label suffix in the hour size spin box
의사 일정 보기@ label suffix in the hour size spin box

% 1 d.% 2hour in the messages below
% 2 (% 1) hour in the messages below

passwords stored in the device driver cache have been wiped.
장치 드라이버 캐시에 보관된 비밀번호가 삭제되었습니다.

& decimal @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
10진수( d) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format

1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

% 1:% 2@ item: inlistbox coding of the bytes as values in the hexadecimal format
% 1% @ item: inlistbox coding of the bytes as values in the hexadecimal format

& overskrift: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
모든 글머리 보기( a) @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header

8- bit med fortegn: @ label: textbox encoding of one byte as value in the octal format
부호 있는 8비트: @ label: textbox encoding of one byte as value in the octal format

& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
다음으로 답장( r)

vælg dage i ugen på hvilke alarm skal gentages@ option: radio on day number in the month
@ option: radio on day number in the month

display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):
부팅-전 인증 화면에 사용자 메시지 표시(* 최대 문자수는 24개):

do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
부팅-전 인증 화면에 어떠한 텍스트도 표시 안함(* 하단의 사용자 메시지는 제외)(s)

ingen nylige søgningerlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title

valg af krypteringsnøgleif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
암호화 키 선택if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

generelt@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
일반@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year