Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namn dow agrosciences ltd
name dow agrosciences ltd
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
namn dow agrosciences europe
name dow agrosciences europe
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
namn dow agrosciences europe ltd
name dow agrosciences europe ltd
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
i juli 1999 mottog nederländerna en ansökan från dow agrosciences rörande spinosad.
in july 1999 the netherlands received an application from dow agrosciences concerning spinosad.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i juli 2002 mottog förenade kungariket en ansökan från dow agrosciences ltd om sulfurylfluorid.
in july 2002 the united kingdom received an application from dow agrosciences ltd concerning sulfuryl fluoride.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dow agrosciences ltd, europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och kommissionen ska bära sina egna rättegångskostnader.
orders dow agrosciences ltd, the european food safety authority (efsa) and the commission each to bear their own costs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dow agrosciences europe i förenade kungariket, som representerar mycogen seeds i förenta staterna.
dow agrosciences europe, united kingdom, representing mycogen seeds, united states.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dow agrosciences europe ltd i förenade kungariket, som representerar mycogen seeds i förenta staterna.
dow agrosciences europe ltd, united kingdom, representing mycogen seeds, united states.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 17 december 2007 — dow agrosciences m.fl. mot kommissionen
order of the president of the court of first instance of 17 december 2007 — dow agrosciences and others v commission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
innehavare av godkännandet är dow agrosciences europe i förenade kungariket, som företräder mycogen seeds i förenta staterna.
the authorisation holder shall be dow agrosciences europe, united kingdom, representing mycogen seeds, united states.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dow agrosciences europe ltd, european development centre, 3 milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, förenade kungariket
dow agrosciences europe ltd., european development centre, 3 milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, united kingdom
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) av den 17 juni 2008 – dow agrosciences mot europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet
order of the court of first instance (second chamber) of 17 june 2008 — dow agrosciences v efsa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dow agrosciences ltd, european development centre, 3b park square, milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, förenade kungariket
dow agrosciences ltd, european development centre, 3b park square, milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, united kingdom ;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
detta beslut riktar sig till dow agrosciences europe, european development centre, 3 milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, förenade kungariket
this decision is addressed to dow agrosciences europe, european development centre, 3 milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, united kingdom
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
som representerar mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268-1054, förenta staterna
on behalf of mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268-1054, united states of america .
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
som företräder mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268–1054, förenta staterna ,
on behalf of mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268-1054, united states of america
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumentation för det verksamma ämnet spinetoram lämnades in av dow agrosciences till de brittiska myndigheterna den 17 oktober 2007 med en begäran om att ämnet ska föras in i bilaga i till direktiv 91/414/eeg.
a dossier for the active substance spinetoram was submitted by dow agrosciences to the authorities of the united kingdom on 17 october 2007 with an application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumentation för det verksamma ämnet pyroxsulam lämnades in av dow agrosciences gmbh till myndigheterna i förenade kungariket den 28 februari 2006 med en begäran om att ämnet skall föras in i bilaga i till direktiv 91/414/eeg.
a dossier for the active substance pyroxsulam was submitted by dow agrosciences gmbh to the authorities of the united kingdom on 28 february 2006 with an application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
den 15 februari 2001 lämnade pioneer overseas corporation och dow agrosciences europe, enligt artikel 4 i europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 258/97 av den 27 januari 1997 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser [2], en gemensam ansökan till de behöriga myndigheterna i nederländerna om utsläppande på marknaden av livsmedel och livsmedelsingredienser från den genetiskt modifierade majslinjen 1507 som nya livsmedel eller nya livsmedelsingredienser (produkterna).
on 15 february 2001, pioneer overseas corporation and dow agrosciences europe jointly submitted to the competent authorities of the netherlands a request, in accordance with article 4 of regulation (ec) no 258/97 of the european parliament and of the council of 27 january 1997 concerning novel foods and novel food ingredients [2], for the placing on the market of foods and food ingredients derived from genetically modified maize line 1507 as novel foods or as novel food ingredients (the products).
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: