Results for lagde translation from Danish to Korean

men de lagde hånd på ham og grebe ham.
저 희 가 예 수 께 손 을 대 어 잡 거

israelitterne lagde nu baghold rundt om gibea.
이 스 라 엘 이 기 브 아 사 면 에 군 사 를 매 복 하 니

høvdinger standsed i talen og lagde hånd på mund,
방 백 들 은 말 을 참 고 손 으 로 입 을 가 리 우

og han lagde hænderne på dem, og han drog derfra.
저 희 위 에 안 수 하 시 고 거 기 서 떠 나 시 니

på den tid lagde kong herodes den for at mishandle dem,
그 때 에 헤 롯 왕 이 손 을 들 어 교 회 중 몇 사 람 을 해 하 려 하

da lagde de hænderne på dem, og de fik den helligånd.
이 에 두 사 도 가 저 희 에 게 안 수 하 매 성 령 을 받 는 지

han ledte mig vild, rev mig sønder og lagde mig øde;
나 의 길 로 치 우 치 게 하 시 며 내 몸 을 찢 으 시 며 나 로 적 막 하 게 하 셨 도

derpå drog saul mod amaleks by og lagde baghold i dalen.
사 울 이 아 말 렉 성 에 이 르 러 골 짜 기 에 복 병 하 니

da fastede de og bade og lagde hænderne på dem og lode dem fare.
이 에 금 식 하 며 기 도 하 고 두 사 람 에 게 안 수 하 여 보 내 니

derpå lagde moses stavene hen foran herrens Åsyn i vidnesbyrdets telt.
모 세 가 그 지 팡 이 들 을 증 거 의 장 막 안 여 호 와 앞 에 두 었 더

da lagde trællen sin hånd under sin herre abrahams lænd og svor ham eden.
종 이 이 에 주 인 아 브 라 함 의 환 도 뼈 아 래 손 을 넣 고 이 일 에 대 하 여 그 에 게 맹 세 하 였 더

løft dine fjed til de evige tomter: fjenden lagde alt i helligdommen øde.
영 구 히 파 멸 된 곳 으 로 주 의 발 을 드 십 소 서 원 수 가 성 소 에 서 모 든 악 을 행 하 였 나 이

dem stillede de frem for apostlene; og disse bade og lagde hænderne på dem.
사 도 들 앞 에 세 우 니 사 도 들 이 기 도 하 고 그 들 에 게 안 수 하 니

josef døde 110 År gammel, og man balsamerede ham og lagde ham i kiste i Ægypten.
요 셉 이 일 백 십 세 에 죽 으 매 그 들 이 그 의 몸 에 향 재 료 를 넣 고 애 굽 에 서 입 관 하 였 더

af basans højeste ege skar de dig Årer, de lagde dit dæk af fyr fra kittæernes strande;
바 산 상 수 리 나 무 로 네 노 를 만 들 었 음 이 여 깃 딤 섬 황 양 목 에 상 아 로 꾸 며 갑 판 을 만 들 었 도

derpå førte han brændoffervæderen frem, og aron og hans sønner lagde deres hænder på væderens hoved.
또 번 제 의 수 양 을 드 릴 새 아 론 과 그 아 들 들 이 그 수 양 의 머 리 에 안 수 하

gå så til kongen og sig således til ham" - og joab lagde hende ordene i munden.
왕 께 들 어 가 서 여 차 여 차 히 말 하 라' 고 할 말 을 그 입 에 넣 어 주 니

da han satte havet en grænse, at vandene ej skulde bryde hans lov, da han lagde jordens grundvold,
그 가 위 로 구 름 하 늘 을 견 고 하 게 하 시 며 바 다 의 샘 들 을 힘 있 게 하 시

derpå tog han henved 5.000 mand og lagde dem i baghold mellem betel og aj, vesten for byen;
그 가 오 천 명 가 량 을 택 하 여 성 읍 서 편 벧 엘 과 아 이 사 이 에 또 매 복 시 키

derpå førte han den anden væder, indsættelsesvæderen, frem, og aron og hans sønner lagde deres hænder på væderens hoved.
또 다 른 수 양 곧 위 임 식 의 수 양 을 드 릴 새 아 론 과 그 아 들 들 이 그 수 양 의 머 리 에 안 수 하