Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sligt får du af dem, du umaged dig med, dine troldmænd fra ungdommen af; de raver hver til sin side, dig frelser ingen.
너 의 근 로 하 던 것 들 이 네 게 이 같 이 되 리 니 너 어 려 서 부 터 너 와 함 께 무 역 하 던 자 들 이 각 기 소 향 대 로 유 리 하 고 너 를 구 원 할 자 없 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i skal ikke høre på eders profeter og spåmænd, eders drømmere, sandsigere og troldmænd, som siger til eder: "i skal ikke komme til at trælle for babels konge;
너 희 는 너 희 선 지 자 나 너 희 복 술 이 나 너 희 꿈 꾸 는 자 나 너 희 술 사 나 너 희 요 술 객 이 너 희 에 게 이 르 기 를 너 희 가 바 벨 론 왕 을 섬 기 지 아 니 하 리 라 하 여 도 듣 지 말
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg nærmer mig eder til dom og vidner i hast mod troldmændene, Ægteskabsbryderne, menederne og dem, som undertrykker daglejere, enker og faderløse, gør fremmede uret og ikke frygter mig, siger hærskarers herre.
내 가 심 판 하 러 너 희 에 게 임 할 것 이 라 술 수 하 는 자 에 게 와 거 짓 맹 세 하 는 자 에 게 와 품 군 의 삯 에 대 하 여 억 울 케 하 며 과 부 와 고 아 를 압 제 하 며 나 그 네 를 억 울 케 하 며 나 를 경 외 치 아 니 하 는 자 들 에 게 속 히 증 거 하 리 라 만 군 의 여 호 와 가 말 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: