Results for fælles værdier translation from Danish to Latin

gør fælles sag med os; vi har alle fælles pung!"
sortem mitte nobiscum marsuppium unum sit omnium nostru

og alle de troende holdt sig sammen og havde alle ting fælles.
omnes etiam qui credebant erant pariter et habebant omnia communi

hellere bo i en krog på taget end fælles hus med frættekær kvinde.
melius est sedere in angulo domatis quam cum muliere litigiosa et in domo commun

du må ikke udsprede falske rygter. gør ikke fælles sag med den, der har uret, ved at optræde som uretfærdigt vidne.
non suscipies vocem mendacii nec iunges manum tuam ut pro impio dicas falsum testimoniu

således som det jo er ret for mig at mene dette om eder alle, efterdi jeg har eder i hjertet både under mine lænker og under evangeliets forsvar og stadfæstelse, fælles som i jo alle ere med mig om nåden.
sicut est mihi iustum hoc sentire pro omnibus vobis eo quod habeam in corde vos et in vinculis meis et in defensione et confirmatione evangelii socios gaudii mei omnes vos ess

men de troendes mængde havde eet hjerte og een sjæl; og end ikke een kaldte noget af det, han ejede, sit eget; men de havde alle ting fælles.
multitudinis autem credentium erat cor et anima una nec quisquam eorum quae possidebant aliquid suum esse dicebat sed erant illis omnia communi

i elskede! da det lå mig alvorligt på sinde at skrive til eder om vor fælles frelse, fandt jeg det nødvendigt at skrive til eder med formaning om at stride for den tro, som een gang er bleven overgiven de hellige.
carissimi omnem sollicitudinem faciens scribendi vobis de communi vestra salute necesse habui scribere vobis deprecans supercertari semel traditae sanctis fide

fejl ved læsning af boolesk gconf-værdi "%s": %sorientation
orientation