Results for legal case translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

legal case

French

procédure (droit)

Last Update: 2014-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

another legal case

French

une autre affaire judiciaire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

legal cases

French

affaires judiciaires

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

d. legal cases

French

d. poursuites judiciaires

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as yet we do not have a legal case.

French

mais je ne puis taire mon opinion personnelle sur cette question précise.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

53. the annexed legal case annex 15.

French

53. le cas de jurisprudence joint en annexe annexe 15.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a collaborative legal case file management system

French

systeme cooperatif de gestion de fichiers d'actions judiciaires

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so the correct legal case is article 129a.

French

l'article 129d est donc la base juridique pertinente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there is no legal case for unilateral reassignment.

French

une réaffectation unilatérale ne se justifie pas d’un point de vue juridique.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

user interface searching and displaying legal case histories

French

interface utilisateur destinee a des historiques de causes juridiques

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

• preparing for legal cases.

French

• se préparer en vue des actions en justice.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a legal case partially solved... 700 years later!

French

une affaire judiciaire partiellement résolue... 700 ans après!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the legal case for the fence is solid but regrettable.

French

la défense légale de la clôture est solide mais regrettable.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

computerized legal case management system incorporating reconcilation feature

French

systeme informatise de gestion d'actions en justice dote d'une fonction de rapprochement

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

additional comments: professional services for legal case management.

French

commentaires supplémentaires :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

severance and for work on legal cases

French

indemnité de départ et redevances pour services rendus

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

b. children involved in legal cases

French

b. enfants en conflit avec la loi

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

other pending legal cases involving tv2

French

autres affaires en cours concernant tv2

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

currently, we do not have a legal case against the united kingdom.

French

nous étudions le respect des directives en vigueur relatives à natura 2000, la directive-cadre sur l'eau et plusieurs autres directives.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

awareness/ education inquiries and reporting legal case review liabilities management

French

sensibilisation et éducation instructions et rapports révision des causes gestion des responsabilités

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,762,845,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK