Je was op zoek naar: legal case (Engels - Frans)

legal case
procédure (droit)

another legal case
une autre affaire judiciaire

legal cases
affaires judiciaires

d. legal cases
d. poursuites judiciaires

as yet we do not have a legal case.
mais je ne puis taire mon opinion personnelle sur cette question précise.

53. the annexed legal case annex 15.
53. le cas de jurisprudence joint en annexe annexe 15.

a collaborative legal case file management system
systeme cooperatif de gestion de fichiers d'actions judiciaires

so the correct legal case is article 129a.
l'article 129d est donc la base juridique pertinente.

there is no legal case for unilateral reassignment.
une réaffectation unilatérale ne se justifie pas d’un point de vue juridique.

user interface searching and displaying legal case histories
interface utilisateur destinee a des historiques de causes juridiques

• preparing for legal cases.
• se préparer en vue des actions en justice.

a legal case partially solved... 700 years later!
une affaire judiciaire partiellement résolue... 700 ans après!

the legal case for the fence is solid but regrettable.
la défense légale de la clôture est solide mais regrettable.

computerized legal case management system incorporating reconcilation feature
systeme informatise de gestion d'actions en justice dote d'une fonction de rapprochement

additional comments: professional services for legal case management.
commentaires supplémentaires :

severance and for work on legal cases
indemnité de départ et redevances pour services rendus

b. children involved in legal cases
b. enfants en conflit avec la loi

other pending legal cases involving tv2
autres affaires en cours concernant tv2

currently, we do not have a legal case against the united kingdom.
nous étudions le respect des directives en vigueur relatives à natura 2000, la directive-cadre sur l'eau et plusieurs autres directives.

awareness/ education inquiries and reporting legal case review liabilities management
sensibilisation et éducation instructions et rapports révision des causes gestion des responsabilités