Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ladhed opskræmmer intet vildt, men kosteligt gods får den flittige tildelt.
non inveniet fraudulentus lucrum et substantia hominis erit auri pretiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yndefuld kvinde vinder manden Ære; hader hun retsind, volder hun skændsel. de lade må savne gods, flittige vinder sig rigdom.
mulier gratiosa inveniet gloriam et robusti habebunt divitia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de flittiges hånd skal råde, den lade tvinges til hoveriarbejde.
manus fortium dominabitur quae autem remissa est tributis servie
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: