Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blive i vrede, da synder ikke; lad ikke solen gå ned over eders forbitrelse;
irascimini et nolite peccare sol non occidat super iracundiam vestra
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem vare da vel de, som hørte og dog voldte forbitrelse? mon ikke alle, som gik ud af Ægypten ved moses?
quidam enim audientes exacerbaverunt sed non universi qui profecti sunt ab aegypto per mose
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og derfor oprykkede han dem fra deres land i vrede og harme og heftig forbitrelse og slængte dem ud i et fremmed land, som det nu er sket."
et eiecit eos de terra sua in ira et furore et indignatione maxima proiecitque in terram alienam sicut hodie conprobatu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da forhærder ikke eders hjerter, som det skete i forbitrelsen, på fristelsens dag i Ørkenen,
nolite obdurare corda vestra sicut in exacerbatione secundum diem temptationis in desert
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: